没关系,是伊坂啊!:伊坂幸太郎3652日随笔集
《没关系,是伊坂啊! : 伊坂幸太郎3652日随笔集》是日本作家伊坂幸太郎的首部随笔集,由吕灵芝、林娟芳翻译,北京联合出版公司于2021年出版。该书收录作者创作的108篇随笔,涵盖出道当月至10周年初版、15周年增补及20周年引进中国的创作历程 [3-4] [6]。
全书按年份编排,包含多篇随笔,内容涉及家庭生活、影视文学评论及创作心得。书中提及《足球小将》《哆啦A梦》对创作的影响,并记录作者辞职写作的经历与父亲言传身教的故事 [2] [7-8]。伊坂幸太郎以幽默风格展现日常观察,其小说《金色梦乡》《子弹列车》等影视改编作品亦在书中有所关联。该书采用平装装帧,收录作者出道20周年特别内容
内容简介
《没关系,是伊坂啊!》是日本作家伊坂幸太郎的首部随笔集 [3-4] [6]。该书收录了作者从2000年作家出道至2015年间创作的108篇随笔 [20]。内容涵盖作者出道十年的心路历程、创作感悟、生活观察、家人趣事、喜爱的书籍、电影、音乐评论等 [11] [13-14]。书中包含诸如“去无人岛带哪三样东西”、“美式咖啡游戏”、“父亲是健康疗法狂人”等生活化、幽默的轶事 [12] [14]。文字风格轻松、温暖、充满幽默感,展现了作者小说之外的普通人一面
作者简介
伊坂幸太郎
1971年生于日本千叶县。风格独树一帜的实力派,像奇迹般温暖的作家。
曾获得书店大奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖等诸多奖项,并五次入围直木奖,在日本《达.芬奇》杂志“最受喜爱的作家”投票中常年与东野圭吾、村上春树竞争头名。作品曾多次被改编成影视剧,其中堺雅人主演的《金色梦乡》火遍亚洲,更有作品《子弹列车》被好莱坞翻拍,由布拉德.皮特主演。
他虽然常描写陷入巨大困境的小人物,却总能凭出色的幽默感和精妙设计的反转,让读者感受到温暖与希望。
另著有:《双子星》《余生皆假期》《家鸭与野鸭的投币式寄物柜》《一个人办不到》等。
译者简介:
吕灵芝,专业译者,经常被误认为是翻译硕士的学硕。专业是日语,也有英语译作,因此也经常被误认为是英语口译员,其实并没有这方面的口译能力。
代表译作:
伊坂幸太郎《余生皆假期》《重力小丑》《跷跷板妖怪》等。
林娟芳,福建师范大学闽台区域研究中心博士在读。
在线阅读
文件大小: 2.04 MB