动物农场
《动物庄园》（亦译作《动物农场》《动物农庄》，副标题为“一个童话”）是英国作家乔治·奥威尔创作的中篇小说，1945年8月首次出版。 [16] 该小说讲述了两头年轻的公猪“拿破仑”和“雪球”受老猪“少校”遗言的启发，在曼纳农场率领大大小小的动物成功发动了推翻农场主琼斯先生的起义，并建立起属于自己的农场。农场虽然制定了动物主义原理《七诫》，喊出了“凡动物一律平等”的口号，但实际上等级分明。在农场权力结构中，猪享有特权。起初，动物农场运营有序、粮食充足，也成功击退了农场主琼斯及附近其他农场主的反攻。随后，拿破仑和雪球的矛盾日益白热化，最终因是否建造风车的问题分道扬镳，拿破仑派豢养的狗赶走了雪球。紧接着，拿破仑建立起对动物的控制网络，要求动物们效忠自己，并排除异己。随着参与起义的动物老去，以拿破仑为核心的猪加强对其他动物的控制和压榨，彻底背弃了动物们起义时的理念和使命，甚至和人类交往，做起生意。 [23]《动物庄园》以动物寓言的形式讽喻人类社会，它的创作意图是抨击苏联的事业，具有明显的反斯大林性质。 [10]《动物农场》中的人物全是动物，而且具有喜剧色彩，其构思奇妙、见地深刻、语言犀利。 [19] 该书于1945年出版后引起很大反响，也使奥威尔开始摆脱困顿生活。在20世纪的冷战年代里，《动物庄园》被人们用作反苏的炮弹。 [10]该小说经常被认为是英语的典范文本，成为学习的对象。 [1]2002年11月话剧《动物庄园》在中戏小剧场上演。
内容简介
动物们的叛乱可以追溯到老少校身上，它是一个曾经荣获奖章的公猪，一晚，它把动物们召集起来，讲述它的一个奇怪的梦。它向人类手中的低等动物布道，告诉它们生活很辛苦，除了一口食物和一个廊厩以外没有任何回报，而且由于人类只享受不工作，动物们必定要对人类怀有敌意。讲完了它的梦，它预言到人类将消失，动物将拥有自由。
动物们受到这个崭新的前景的鼓舞，开始秘密策划叛乱。猪们被认为是最聪明的，它们在雪球和拿破仑的领导下负责策划。几个月后的一天，琼斯先生喝醉了酒，整一天昏睡不醒，忘了喂动物们，它们在饥饿和愤怒下起义，控制了整个农场。
最初，到处都是喜气洋洋，也就是说，动物之间都是平等的。七大戒律被制定出来贴在谷仓的墙上，表达了“动物生来就是平等的”之类的信条，主要反映了对人类和人类的所作所为的憎恨。动物们一同努力工作，为了整个社区的繁荣而共同完成农活。一匹马，精力和力气最大，给自己定了“我会更努力地工作”这样的座右铭。动物们也在雪球的领导下打败了琼斯和它手下人的反攻。自此，更热烈的奉献精神传遍了整个农场。
然而，这种喜气洋洋和平等的气氛受到了破坏。首先是猪们悄悄地把每天的牛奶据为己有；接着，它们又强占了落到地上的苹果。它们负责并指挥农场的工作很自然，所以它们只做指挥和计划这样的活，而不是在地里做体力劳动，这也很自然。一些不聪明的动物接受这个事实，不明白雪球和拿破仑为什么争吵。它们为雪球提名的一个风车主管而争执不休。当雪球正要拿着投票结果出现的时候，拿破仑发出一声尖利的嚎叫，九只它秘密训练的大狗冲进谷仓攻击雪球。雪球侥幸逃命。从此，拿破仑建立起独裁统治。动物们惊慌失措，不敢反对新的统治者。现在新的口号是“忠诚和服从”。
动物们一直在工作，然而拿破仑又加紧了它的控制。它布置给它们更多的任务，减少它们的食物和休息的时间。当拿破仑开始与敌人进行贸易的时候，动物们感到惴惴不安，但是它们相信了拿破仑的发言人声响器的保证。它们同样接受了雪球应为目前的一切坏事负责的观点，把它当做替罪羊，对它的批判一开始还算温和，后来发展到揭露它过去的不良意图，指责它与敌人暗中勾结。在一次集会上，拿破仑站在狺狺狂吠的大狗中间，要求所有不忠于它的动物“坦白”；听完坦白后，它命令狗当场咬死有罪的动物。
这种屈辱伤害了其它动物，它们既害怕又不安，意气消沉。它们梦想着一个“从饥饿和鞭笞下解放的社会，所有动物都是平等的，每个动物都根据自己的能力劳动，强者保护弱者”，但是它们觉察到这个梦想处在破灭的边缘。它们中聪明一点的拳击手和苜蓿——两匹马，以及穆丽尔——一只羊，注意到一些戒律看起来像是被改变了——“在没有原因的情况下”被加在“一只动物不能杀死另一只动物”之前——但是也不能肯定就是变了，因为记不太清楚原来是怎样写的了。
在接下来的几个月里，动物庄园又击退了一次进攻，但是不那么成功。与雪球不同，拿破仑在后面指挥动物军队。拳击手在战斗中负伤，却继续干活，最终体力不支倒在地上。它应当被送到兽医那里治疗，然而却被一辆写着“马匹屠宰和皮胶熬制场”的车拉走。声响器矢口否认此事，说这是“恶毒的流言”。
数年之后，当年的动物只有不多的几只还活着。叛乱在它们的脑海中渐渐淡去，而后来的动物则对此一无所知。童话在三件事中结束：猪们开始用后腿走路；谷仓墙上只留下一条戒律——“所有动物一律平等，但有些动物要比其它动物更加平等”；拿破仑举行了一次舞会，客人全部来自附近人类的农场。苜蓿和其它动物从窗户中看到一个农场主向拿破仑敬酒，赞叹它治理“低等动物”有方，喂得又少干活又多。拿破仑回敬酒时宣布它要把农场的名字从“动物庄园”改为“马诺尔庄园”。在窗外的动物看来，里面的猪和人变得无法区分——“从猪看到人，又从人看到猪，再从猪看到人；但是他们已分不出谁是猪，谁是人了
作者简介
在线阅读
文件大小: 983.57 KB