奥斯维辛的小图书馆员
《奥斯维辛的小图书馆员》是西班牙作家安东尼奥·G.伊图贝创作、申义兵翻译,于2016年3月1日由上海人民出版社出版的长篇小说,其故事基于真实事件改编 [1] [3] [6] [8] [14] 该书讲述了14岁的女孩蒂塔在奥斯维辛集中营担任秘密小图书馆员,守护着8本图书,并以此帮助集中营里的孩子们在恐怖黑暗中寻找希望的故事,展现了书本的魔力、阅读的力量以及人类的毅力
内容简介
14岁的蒂塔被送进奥斯维辛集中营后,以她的勇气以及胆量,成为集中营家庭营地小图书馆员。在经历了营地看守弗雷迪·赫希自杀、父亲病死、集中营这生死分组和大屠杀等煎熬,一直抱有坚韧的信念,守护着8本图书,直至二战结束幸运地获救。这8本书帮助这些孩子们度过他们所处的恐怖黑暗生活,带给他们一点点希望。
这些书籍被秘密收藏于奥斯维辛集中营的“家庭营地”,是营地看守弗雷迪·赫希为维持表面“正确”而秘密建立的学校的一部分。蒂塔守护的八本图书包括地图册、《初等几何》、《世界简史》、《俄语语法》、《精神分析疗法新思路》、一本法语小说、一本俄语小说以及《好兵帅克》。 [8]其中,一本缺页的彩色地图册,其丰富的色彩与集中营的灰暗色调形成了鲜明对比,成为孩子们精神逃亡的窗口。 [5]
这是一本关于书本的魔力、阅读的力量,以及人类的毅力的故事。 [1]
故事展现了在极端环境下,文字如何以其韧性缓慢穿透冰冷的现实,给人以宁静和力量。作者以大量实地调查和采访为基础,采用第三人称叙事,透过蒂塔的视角展现了二战期间捷克犹太人的受难史,是一部基于真实事件和人物创作的历史小说。
作者简介
安东尼奥·G.伊图尔(Antonio G.Iturbe),1967年生于西班牙萨拉戈萨。从事文化新闻工作二十余年,曾任《加泰罗尼亚报》报社电视台的负责人,电影杂志《神奇》的编辑,1996至2015年任《读什么》杂志社社长。同时跟其他一些媒体也有过合作,如“畅销书”网站、加泰罗尼亚Ona广播电台、Icat调频广播电台、Cope广播电台、《先锋报》和《日报》的每日文化专栏。
发表过小说《扭曲的直肠》和《咸日子》,同时也是儿童系列小说《西托探长办案记》的作者,此小说被翻译成五种语言发表出版。 [1]
本书的译者申义兵,1981年生,陕西蒲城人,是四川外国语大学西班牙语系副教授,研究方向为西班牙语语言文化与翻译。他译有《奥斯维辛的小图书馆员》等书,并编有《西班牙语影视作品鉴赏》等。
在线阅读
文件大小: 1.73 MB