《梦宫》是阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱于2015年创作的长篇小说，由上海译文出版社出版，译者为高兴。小说以虚构的奥斯曼帝国为背景，围绕国家机构“梦宫”展开叙事，该机构通过审查全民梦境来预判社会危机，成为极权统治的核心工具 [4] [8]。
作品聚焦显赫家族子弟马克-阿莱姆入职梦宫后的经历，描写其从筛选部调至解析部的过程，揭示梦境审查体系如何通过解析民众潜意识维护统治权威。小说以超现实设定构建政治寓言，借荒诞的官僚机制隐喻权力对个体精神的渗透，延续卡达莱融合卡夫卡式隐喻与魔幻现实主义的创作风格 [2-3]。全书通过七至八章的叙事结构，展现梦境棱镜折射的人性多面性与极权逻辑的荒诞性
内容简介
《梦宫》由伊斯梅尔·卡达莱编著。
梦宫的任务是审查梦，对它们进行分类，但并不只是某些人的梦，而是所有居民的梦，无一例外。这是项宏伟的事业。相形之下，德尔斐神谕宣示所，以及过去所有先知和术士的预测就显得幼稚可笑了。
梦宫绝不只是幻想或心血来潮的怪念头，而是国家的栋梁之一。在反映帝国真实状况方面，它要远胜过督察、警察或帕夏管辖区地方长官撰写的任何调查、陈述或报告。在、睡梦的夜间王国中，能够发现人类的各个侧面：既有光明，也有黑暗，既有蜜糖，也有毒药，既有伟大，也有脆弱。阴暗或有害的一切，或者在数年或数世纪内即将变成阴暗或有害的一切，都首先会在人类的睡梦中显现。每一种热情或歹念，每一种苦恼或罪行，每一次叛乱或灾难，在实现之前，甚至早在实现之前，都必须要投射出它的阴影。正因如此，君主颁布法令：帝国领土上的任何梦，哪怕是由最最邪恶的人在最最偏僻的边疆和最最普通的日子做的梦，都不得逃脱梦宫的审查。
作者简介
伊斯梅尔·卡达莱（1936―），小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特，1950年代开始文学写作，2005年获得首届布克国际文学奖，2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖，2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》、《梦宫》、《破碎的四月》等。
在线阅读
文件大小: 1.47 MB